对话《复仇者联盟》众英雄 钢铁侠爆料称要加戏


《复仇者》海报


复仇者集结首映礼


鹰眼和指挥官尼克-法瑞


雷神和美国队长及黑寡妇

  洛杉矶当地时间上周三,对话今年夏天最为众人所期待的复仇影片之一《复仇者联盟》(The Avengers)举行了盛大首映礼,片中的盟众英雄再度集结在红地毯上,狂热的英雄影迷和漫画迷将首映礼中国剧院附近的好莱坞大道层层包围。从现场的钢铁反响来看,影片并未辜负外界对它的侠爆期待,导演乔斯-韦登(Joss Whedon)再次证明了自己对角色的加戏把握能力,至此,对话从2008年的复仇《无敌浩克》(The Incredible Hulk)开始的这盘漫威影业(微博)(Marvel)大棋经历了2部《钢铁侠》、《雷神》、盟众《美国队长》后终于赢来了第一个高潮。英雄

  《复仇者》漫画的钢铁连载开始于上世纪60年代,可以说如今美国社会的侠爆各界精英主力当年都曾受过漫画的熏陶,这一点从首映结束后的加戏反响即可看出,走过中国剧院附近三个街区到处可见兴奋的对话人群在口沫横飞地讲述复仇者,年龄跨度从几岁的孩子到几十岁的中年人都有。

  次日,除了另有安排的“黑寡妇”斯嘉丽-约翰逊离开了洛杉矶外,其余英雄悉数出席了当天的新闻记者会。除了彼此调侃外(见下文),记者会上最重要的新闻就是“钢铁侠”小罗伯特-唐尼突然宣布当晚众英雄还要拍摄最后一场戏,考虑到影片已经首映且公映日5月4日只有不到20天,所有记者都以为这是唐尼式的幽默,直到散场后晚些时候相对诚恳憨厚的“绿巨人”马克-鲁弗洛也向记者确认了这一消息,大家才意识到确有其事。由于在首映礼的版本已经包含了彩蛋,关于当晚他们拍摄的内容也不由更加让人好奇。

  除新闻记者会外,当天的主要安排还包括几位英雄的采访,新浪娱乐也终于有机会能够和这些超级英雄背后的“肉身”近距离接触,了解到《复仇者》这盘大棋幕后的故事。

一:传奇的缔造者:乔斯-韦登和凯文-费戈

  2010年的圣迭戈动漫展上,美剧《吸血鬼猎人巴菲》和《萤火虫》(Firefly)及其电影《宁静号》(Serenity)之父乔斯-韦登(Joss Whedon)在漫威影业的主席凯文-费戈的陪同下证实自己将执导《复仇者联盟》,现场的粉丝欢呼让对这些美剧缺少了解的笔者略感意外,毕竟这并非某个商业大导演级别的名字。但稍加调查不难了解,这些剧集和电影都依靠自己对角色的有力刻画而在美国有着包括谢耳朵在内的强大拥趸。

关于如何选择故事和英雄:

  《复仇者》漫画有上百期,凯文-费戈表示其中有几十个故事都很经典,只要有影迷的支持,这些故事都值得搬上银幕,至于选择的英雄,不少对影片和漫画版权系统不太了解的影迷都很困惑为什么蜘蛛侠和金刚狼未能加入《复仇者》,制片人凯文-费戈给出的答案如下:

  “其实金刚狼蜘蛛侠他们一直都不是复仇者的成员,只是在近5年才在(复仇者)漫画中时不时露面,真正复仇者的核心和原始成员就是片中能看到的四位超级英雄,然后在大概10几年前,漫威推出的终极版复仇者中加入了鹰眼和黑寡妇,我们都很喜欢这两个角色,于是他们也被加入了电影。”

  当然,谁也不可能不知道如果蜘蛛侠和金刚狼也能加盟对票房和眼球都意味着什么,真正的原因在2010年动漫展上项目公布时凯文-费戈对漫画迷的回答更有说服力:“尽管漫威被迪士尼收购,但目前蜘蛛侠的电影改编版权归索尼所有,而X-战警的电影改编版权则归福克斯所有,只要这两个公司持续开发相关的电影项目,迪士尼版的复仇者就无法将这些角色纳入其中。”

  至于另一个妈生的超人和蝙蝠侠等,那就更不是一个世界内的事。

关于鹰眼和黑寡妇:

  复仇者联盟的6位成员(不算神盾局指挥尼克-法瑞)中有2位是身手不凡的凡人:杰瑞米-雷纳饰演的鹰眼和斯嘉丽-约翰逊饰演的黑寡妇。前者在《雷神》中有过羞涩短暂的亮相,而黑寡妇的身手和紧身衣在《钢铁侠2》中已经让人大饱眼福,而这两人明显有一腿。

  “在漫画中人物的感情线很肥皂剧化,时不时都会变,在电影中只能说一切都有可能,他们俩之前就有过历史,之后也会一直共处,所以我们可以等等看看。”凯文-费戈说,“至于两人的单独电影,之前我们推出的五部单独英雄电影都是为了给复仇者铺路,而复仇者则是一个跳板,之后会有更多的单独英雄电影出现,我们已经宣布了会有《钢铁侠3》,《美国队长2》和《雷神2》,至于其他的我们也在研究中,但目前还不能对外宣布。”

续集或者续集的续集能否看到内战记?

  比超级英雄打超级反派更好看的应该就是超级英雄打超级英雄了,《复仇者》漫画于近年推出的《内战记》篇章在故事深度和角色冲突方面达到了一个让粉丝津津乐道的高潮,而本片中已然可以看出影片花了很大的力气在刻画几位超级英雄之间的矛盾和冲突,尤其是美国队长和钢铁侠之间的矛盾。

  “内战是复仇者故事中最有意思的部分之一,至于我们接下来是否会拍这个谁也说不好,但我很喜欢这个剧情,而且我觉得如果有影迷的支持让复仇者电影继续下去,这个故事肯定会出现。” 凯文-费戈说道,这个问题也引出了下一个问题,就是如何在这种影片中平衡照顾漫画迷和普通观众?

  “我们之前的电影的宗旨都是要尽量照顾大众,保证普通观众可以再不做任何功课的情况下就能够欣赏这些电影,你走进电影院之前不需要看任何漫画,但如果你看过漫画,则能看到更多的东西。我觉得这就好像《哈利波特》电影,我没看过小说,但完全不影响看电影,我可以很好地理解剧情和人物。我相信如果我看过小说,我也一定会看到更多细节,不过即使看不到也不会影响观影的乐趣,这就是我们要达到的目标。”他说。

关于浩克:首次采用演员动作捕捉,首次微笑,首次加胸毛

  浩克虽然是第一个走上大银幕的复仇者成员,但不管是03年李安的版本还是08年路易斯-莱特里尔的版本,浩克始终没能像钢铁侠那样征服观众,值得一提的是,目前来看本片中的浩克在观众中的人气非常高,可以说在片中每次浩克出现,一举手一投足都能引来叫好声。

  “乔斯-威登的目的就是要把浩克拍的更接近观众一些,一方面他非常拉风,另一方面又能让观众对布鲁斯-班纳(浩克变身前的样子)产生怜悯,我们想让观众对其真正产生感情。我觉得马克-鲁弗洛(布鲁斯-班纳的演员)表现的非常出色。”凯文说,“这一版的浩克是第一次使用真人动作捕捉技术拍摄的,03年和08年的浩克在变身之后都使用CGI制作浩克本身,而随着技术的进步,我们可以使用真人来进行动作捕捉,事实上你们看到的浩克就是马克-鲁弗洛本人的表演,我们在浩克本身的外表上也增加了更多细节,可以看到更多布鲁斯-班纳的影子,又比如他的胳膊和前胸上会有细微的毛发,在漫画中不会有这些毛发因为画家不会有那个功夫去画他的汗毛……不过如果在电影中也如此光滑浩克看起来就会像个巨大的胶皮玩具,我们增加这些细节都是为了让角色看起来更真实。”

  姗姗来迟的导演乔斯-韦登补充说:“浩克的确是最难把握的一个角色,我们这次首先就希望让他表演,而不是都交给CGI,他本身又是如此复杂,变身之后到底算是怪物?还是英雄?他一旦暴怒就会变成像霸王龙那样的怪物大肆破坏。所以我们也在探讨各种可能性,比如浩克会笑吗?如果给他一个笑的镜头会不会违背原著触怒粉丝?”

如何平衡这些角色?

  群戏电影本来就很难平衡各个角色,更何况这些都是不久前才刚刚有各自电影公映的超级英雄,这对导演兼编剧的乔斯-韦登无疑是巨大的挑战。但影片的实际效果非常出色,在两个小时的时间里,不仅每一个超级英雄都有属于自己的一点点引入时间,还有三三两两之间的互动和冲突,到最后大家同仇敌忾,每个人都有令人印象深刻的戏份。

  乔斯:“其实我也是在错误中不停进步,我犯过一些错误,但大家都很耐心,主要也是通过反复对剧本的修改最终找到一个平衡,我们的原则就是既要照顾每个英雄背后粉丝团的感受,又要照顾那些对某一个英雄不是很熟悉的观众,要给他们每一个人留出空间来让观众渐渐熟悉他们,让他们彼此互动,最终还要让他们凝聚在一起。不过可以参考的群星电影并不少,但说实话这的确是影片中最难的部分。”

二:“洛基”汤姆-希德尔斯顿和“鹰眼”杰瑞米-雷纳

  去年《雷神》在国内公映后,和人高马大的澳洲“雷神”克里斯-海姆斯沃斯相比,带点阴柔感的反派“洛基”汤姆-希德尔斯顿反倒是征服了更多女影迷,而从“拆弹帝”开始广为人知的杰瑞米-雷纳自年初的《碟中谍4》之后人气也迅速上升,今年他除了《复仇者》外,还有担当主演的另一个大作《谍影重重4》。

  来自英国的汤姆带有典型英国绅士的儒雅气质,让人很难和片中狡诈阴险的洛基联系起来,回忆起拍摄的日子,他说:“片场的日子非常有爱,《复仇者》项目的代号是Group Hug(团抱)。我们大多数时间都在新墨西哥的一个地方拍摄,我们都不是本地人……(媒体笑,因为Tom是英国人),对所有人来说都是一个很有异域风情的地方,所以周末的时候我们都会在镇上找乐子,克里斯-海姆斯沃斯(Chris Hemsworth,扮演雷神)会去打乒乓,我有时候会和他一起玩。斯嘉丽-约翰逊(Scarlett Johansson,扮演黑寡妇)和我会一起去骑马,那个地方有很好的马……”

  这时刚走进来的杰瑞米-雷纳听到这句话立刻打断了他:“斯嘉丽-约翰逊和你一起骑马?你在说的是什么电影?”

印象最深的场景:洛基VS黑寡妇

  在被问道自己印象最深的场景时,汤姆说:“我饰演的洛基和斯嘉丽-约翰逊的黑寡妇的那场戏,没有特效,没有动作,完全是两个人在对话,我非常享受那一刻,斯嘉丽表现得太好了,我觉得演戏就好像打网球,你的对手越强你也就越强。”

  “洛基其实一直把自己当成好人,就想大多数电影中的经典反派一样,他们从不觉得自己是坏人,总觉得自己做的事才是正确的,洛基在自己的世界里就是个英雄。”汤姆说。

谈造型:杰瑞米庆幸不用穿紧身衣 汤姆不想戴大角

  “我不知道走在大街上人们会通过哪个角色认出我,比较让我意外的是在这边我听到很多人和我提到《城中大盗》,但通常是最近演的电影。《碟中谍4》肯定是对我有所改变的,在动作戏方面汤姆-克鲁斯对我的启发很大。”在说到自己不断飙升的人气时,杰瑞米-雷纳说道。

  “鹰眼的造型和漫画中有所不同,更贴近普通人,其实我觉得做为一个普通人让我穿着紧身衣戴着披风也会感觉很傻,除非你是个神那你可以拿着锤子或者戴着大鹿角盔还戴着披风招摇过市……又或者像钢铁侠的机甲那样,都有一定的说服力,但鹰眼只是个普通人,他穿成那样就有些诡异了。我很感激他们这么设计我的造型,至少我接下来10年里都不用穿紧身衣。”他说。

  而扮演洛基的汤姆就没这么走运:“要是我有选择的话我不想戴那对大角……那身装扮大概有20公斤重,那对大角又额外增加3公斤,因为这身打扮很重,所以就会非常热,本来我身上的热量应该要通过脑袋散发出去,但这个头盔等于是把我的脑袋包了起来,我觉得这可能就解释了为什么洛基总是那么暴躁……”

三:“美国队长”克里斯-埃文斯和“绿巨人”马克-鲁弗洛

  前文也提到,浩克虽然是最早亮相的绿巨人,但始终没能赢得观众,虽然首映礼后对这个角色好评不可能没传到马克-鲁弗洛耳朵里,但他本人就好像银幕上的布鲁斯-班纳一样,谦逊低调,文质彬彬但又不失幽默。

  “他们(前两个浩克)都对我的表演有启发,我其实是继承了这个角色,只能说这个布鲁斯-班纳更成熟了,他接受了自己的身份,坦然面对,还有了一丝幽默感。而且我是第一个可以真正扮演浩克的人,以前因为技术所限,浩克都是完全用动画完成,这次真的是我在扮演他。”马克-鲁弗洛说,他表示自己年轻的时候其实也曾经充满怒气,“如果你们见到我20岁时的房间就知道了,你会看到照片的位置都很奇怪,都有被拳头打过的痕迹,我当时是个典型的愤青……因为找不到工作而天天脾气暴躁,但后来终于过了这一关,而且现在我也有了孩子,他就是个时不时会喷发的小火山,其实我演浩克很多时候就参考我儿子的样子。”

如果超级英雄背后的超级演员们真的动手谁会赢?

  克里斯-埃文斯虽然也算是年轻力壮,但被问道这个问题时想都没想地说:“真人吗?当然是克里斯-海姆斯沃斯(雷神)!你们没见过他本人?我们剩下几个一起上也打不过他一个人。不过,斯嘉丽-约翰逊除外。”

那美国队长对霹雳火(神奇四侠成员),谁能赢?

  在复仇者的队伍中,美国队长在超能力方面的确是最弱的一环,只比普通人强一些的他主要依靠的是坚定的信念和出色的指挥才能,不过,这并不意味着克里斯-埃文斯不想要强一点的超能力。

  “很不幸霹雳火会赢,队长其实没什么特别的能力,他是个战士,一个普通人怀有一颗坚定善良的心,这是他最大的本钱,霹雳火能飞能放火……我只有一个盾牌。”他说,“如果要让我给美国队长加一个超能力或者武器的话,我想飞行是个很实用的技能,在片中一场戏我让雷神飞到楼顶去干嘛干嘛,让钢铁侠飞上天干嘛干嘛,让浩克跳上去干嘛干嘛,结果我自己就只能去爬楼梯。”

  《复仇者联盟》的美国首映日为揭幕暑期档的五月四日,届时这盘大棋将真正接受影迷和票房的考验,中国大陆的具体公映日截止笔者发稿前尚未公布,只能预计在五月初。

附:《复仇者联盟》记者会精彩语录:

  “指挥官尼克-法瑞”萨缪尔-杰克逊谈最想扮演的别的角色:我很想当斯嘉丽-约翰逊,哪怕只有15分钟也好……

  “绿巨人”马克-鲁弗洛谈压力:我最后悔的就是在开演之前上网看了下网友对我扮演这个角色的反应,我发誓以后再也不会这么干了,我第一次在还没开始演之前就得到这么多的批评。

  “鹰眼”杰瑞米-雷纳谈片场最好玩的一刻:我在玩雷神的锤子,而克里斯-海姆斯沃斯在摸我的弓(很隐晦的说法)……噢,我说错话了,这下我麻烦了……

  “雷神”克里斯-海姆斯沃斯谈兄弟情:让我想想如果我兄弟真的要君临天下征服宇宙我该怎么办…… “钢铁侠”小罗伯特-唐尼插话:你还是担心下他在票房榜上君临天下的事吧,你不觉得应该教育下他吗?(指克里斯-海姆斯沃斯的弟弟连姆-海姆斯沃斯参演的《饥饿游戏》创造票房纪录)

责任编辑:hdwmn_ctt